(IT) Ang pagsulti sa mga kliyente sa kliyente

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI CLIENTI

.
Ingon sa pagpahibalo sa una nga sulud sa us aka tawo, resa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (cd "GDPR"), la Investo Srl, con sede legale sa Trieste, Via San Lazzaro 13, P.IVA 01259300323 ("WEVINO.STORE"), sa qualità di Titolare del trattamento, intende ilustrarLe le finalità e le modalità con cui WEVINO.STORE raccoglie e tratta i suoi dati personali, quali Kategorie di dati sono oggetto di trattamento, quali sono i diritti che Le vengono riconosciuti in qualità di interessato al trattamento e come possono essere esercitati.

L'informativa è resa esclusivamente per il presente sito web ("Sito"), pertanto WEVINO.STORE non si assuming alcuna responsabilità in merito agli altri siti web eventualmente consultati tramite collegamenti ipertestuali presenti sul Sito.

Gli utenti, magamit ang paggamit sa Sito, accettano la presente informativa e sono, pertanto, pagdapit sa usa ka prenderne visione prima di fornire informazioni personali sa qualsiasi genere.

1. Data controller
WEVINO.STORE è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso la piattaforma.

Sa matag determinado nga operazioni sa trattamento, WEVINO.STORE si avvale di dipendenti, ahente o collaboratori, i quali sono incaricati a svolgere operazioni di trattamento sotto l'autorità del Titolare, nonché di società partner o studi professionali che prestano attività di matulungin magkasumpaki, amadbativa, legale, tributaria e finanziaria dislocati sul territorio dell'Unione Europea, i quali sono debitamente nominati responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR.

L'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento, nonché dei soggetti che svolgono operazioni di trattamento sotto l'autorità del Titolare, è custodito presso la sede del Titolare medesimo.

L'elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento.

2. Mga kategoriya sa una nga tawo
WEVINO.STORE tratterà suoi dati personali raccolti sa okasyon della conclusione del contratto e nel corso del rapporto contrattuale ("Dati"). Usa ka titolo esemplificativo, il Titolare makigtagbo sa seguenti tipologie sa una nga tawo:

1) kaniadto anagrafici, quali nome e cognome, luogo e data di nascita, indirizzo di residenza;
2) Kaniadto sa contatto, quali l'indirizzo sa spedizione, numero sa mga telepono ug l'indirizzo sa posta elettronica;
3) kaniadto bancari (es. IBAN), se forniti per un eventuale rimborso;
4) Wala’y una sa navigazione, quali indirizzo IP, orario di accesso al sito e / o sa registrazione alla piattaforma, eventuale referer di iscrizione, metodi di accesso al server, codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.);
5) Ang una nga pagbiyahe agli acquisti, quali il valore medio d'acquisto, la tipologia di prodotto acquistato, la freenza d'acquisto, l'importo totale acquistato nel tempo e il number totale di ordini effettuati.

Ang Attraverso il Sito, il Titolare dili magpasabut sa una nga kinaiyanhon nga sensibile o comunque appartenenti tanan nga pagkalkula sa partido sa cui all'art. 9 del GDPR sa una nga pagbalhin sa usa ka condanne penali o reati.

Gisangpit ko ang sugyot sa Dati gikan sa WEVINO.STORE esclusivamente per le finalità e nei limiti indicati al paragrafo successivo.

3. Katapusan nga base sa giuridica del Trattamento
WEVINO.STORE gigamit ang suod nga Dati matag segundo nga salapi:

a) matag l'esecuzione del contratto
I Dati indatiati al paragrafo 2, nn. 1-4, mga sugyot nga trattati da WEVINO.STORE matag pagtugot sa registrazione al Sito e la fruizione dei servizi ad esso specificatamente connessi. Usa ka titolo esemplificativo, i suoi Dati saranno trattati per la gestione degli ordini d'acquisto, per manutenzione ed assistenza tecnica, nonché al fine di migliorare la qualità dei servizi offerti. Gihatagan ko ang sugyot nga dili ko makit-an matag l'esecuzione del contratto sa essere con il Titolare.

Il conferimento dei Dati nga kinahanglan sa matag pagtugot sa l'instaurazione e la gestione del rapporto contrattuale; sa difetto non ci sarà possibile mangahas esecuzione al contratto ed erogarle il servizio richiesto.

b) matag pamalit sa finalità
Vendita diretta. Previo suo specifico consenso, WEVINO.STORE potrà trattare i suoi Dati per l'invio di materiale pubblicitario o di comunicazioni commerciali paryente ad eventuali promozioni pagsupak sa matag ricerche di mercato. L'invio sa tali comunicazioni potrà avvenire tramite l'utilizzo sa sistemi automatizzati (es. E-mail, SMS, dili hinungdan nga pagduso) ug sa sistemi tradizionali (es, posta cartacea).

Ang matag sugyot finalità sa trattamento nga sugyot nga magamit sa Dati sa cui al paragrafo 2, nn. 1 e 2.

Ang pagdumala sa us aka konsenso nga us aka rebocabile sa ogni momento, usahay sa riferimento ai soli systemi sa contatto automatizzati, scrivendo usa ka info@wevino.store

Newsletter. I Dati indatiati al paragrafo 2, n. 2, forniti in iscrizione alla newsletter verranno useizzati da WEVINO.STORE al solo fine erogare il servizio sa newsletter richiesto. Gihatagan ko ang sugyot nga dili ko makit-an matag l'erogazione del servizio richiesto al Titolare. Ang potensyal sa kwalipikado nga momento chiedere di cancellare la Sua iscrizione alla newsletter seguendo le istruzioni di volta in volta nagpaila sa ogni comunicazione effettuata per le finalità sa cui al presente nga punto.

Hinay nga spam. Ako Dati di cui al paragrafo 2, n. 2, pagkuha sa mga kontesyon sa della vendita dei prodotti sa WEVINO.STORE attraverso la piattaforma potranno essere utilizzati per l'invio di comunicazioni commerciali paryente usa ka prodotti analoghi a quelli oggetto della vendita. Tale trattamento non richiede il Suo espresso consenso ai sensi dell'art. 130 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196. Lei potrà comunque opporsi sa qualsiasi momento a tale trattamento seguendo le istruzioni di volta in volta nagpaila sa ogni comunicazione effettuata per le finalità sa cui al presente nga punto.

c) matag finalità sa profilazione
WEVINO.STORE potrà trattare i Suoi Dati per comprendere le Sue abitudini e preferenze d'acquisto in relazione ai prodotti e servizi offerti tramite la piattaforma al fine di offrirle prodotti e servizi in linea con il Suo profilo.

Kada buut nga managsama nga istorya, WEVINO.STORE potrà trattare i Dati di cui al paragrafo 2, nn. 1-2 e 5.

Ang sugyot sa Tali Dati gikan sa WEVINO.STORE sulla base del proprio legittimo interesse alla ottimizzazione delle proprie procedure d'acquisto, attraverso l'offerta di prodotti e servizi più funzionali ed utili all specifiche esigenze dei clienti. Il legittimo interesse sa WEVINO.STORE è stato oportunidad bilanciato con i Suoi interessi e aspettative in sede di valutazione d'impatto sulla protezione dei dati (disponibile cliccando quì), ove sono state previste determinate misure tecniche e giurreiche al fine di ridur 'impatto della profilazione svolta da WEVINO.STORE sulla Sua sfera giuridica.

Le ricordiamo che, ai sensi dell'art. 21 del GDPR, Lei potrà opporsi sa kwalipikado nga momento usa ka istorya nga trattamento, matag motibo nga motabang sa Sua situazione particolare, scrivendo usa ka info@wevino.store

d) per la comunicazione dei suoi kaniadto usa ka una nga pamaligya sa pamaligya
Qualora previsto sul Sito e previo Suo specifico consenso, WEVINO.STORE potrà comunicare i Suoi Dati a terzi che potranno trattarli per l'invio di proprie comunicazioni commerciali anche tramite SMS / MMS / VMS, ipakilala ang e / o e-mail.

Ang kategorya sa destinasyon nga cui WEVINO.STORE potrà comunicare sa Suoi Dati nga adunay soggetti che operano usa ka titolo esemplificativo nei ang pag-adto sa komersyal nga indigay sa seguito:


- Abbigliamento, moda, accessori, kalzature, ottica, bigiotteria, gioielleria, orologi;
- Lenti e prodotti matag la cura degli occhi;
- Intimo costumi ug accessori;
- Turismo, Aeroporti, voli, sconti su biglietti, convenzioni, viaggi, hotel, itinerari, ristoranti, resort, agriturismo, autolinee, bed&breakfast, ostelli;
- Pelletteria borse e valige;
- Organizzazione eventi, nozze, party, concerti;
- Bambini e prima infanzia, beni e servizi, giocattoli, articoli e servizi per gestanti e neomamme;
- Istruzione, kultura;
- Annunci immobiliari, compravendita, affitti, mutui;
- Servizi per la casa, ristrutturazioni, decoro, mobili, porte, serramenti e blindature di sicurezza, antintrusione e casseforti, bantay sa pribado ug seguridad;
- Ang servizi per la persona (investigazioni, incontri e socialità, ritrovi, salute e benessere, erboristerie e profumerie, servizi alberghieri assistiti, consulenza legale e contabile;
- Cultura e corsi di formazione, corsi di specializzazione, agalon, recupero scolastico, assistenza alla preparazione universitaria, scambi culturali;
- Prodotti finanziari, bancari, previdenziali, prestihiyoso nga konsolidasyon debiti, investimenti, banking sa balay, piattaforme d'investimento;
- Ausili per la persona: materassi, poltrone, sollevatori e ascensori, vasche ergonomiche, dispositivi vary anche elettronici;
- Servizi per l'impresa (credit sa recupero, informazioni commerciali, pubblicità e marketing, traduzioni, interpreti, traslochi);
- Ricerca e selezione di personale, offerte di lavoro, entablado, tirocini;
- Prevenzione e dispositivi di sicurezza;
- Prodotti alimentari, biologici, agricoltura usa ka KM zero;
- Mga inum nga Bevande e sfot, vini e liquori;
- Enerhiya nga ilimnon ug integratori alimentari (corretta alimentazione e fitness);
- Prodotti per la cura del corpo, hair stylist, make-up, nail-art, beauty center ed estetica, trattamenti, cromoterapia, solarium, palestra, trattamenti termali, articoli sportivi;
- Mga espesyalista sa servizi medici, dentisti, sbiancamento denti, infoltitura capelli, trattamento della pelle e simili;
- Tatuaggi, paglagbas ug microderma;
- Naghimo matag la sanificazione, il monitoraggio degli inquinanti, filtri e purificatori;
- Climatizzazione e gestione dell'ambiente di vita;
- Orto e giardinaggio, floricoltura ug pollice verde;
- Bricolage ug fai date;
- Depositi temporanei, pagtipig ug simili;
- Servizi per animali da compagnia, prodotti alimentari, cura, pag-atiman sa binuhi, alloggio e trattamenti;
- Impianti elettrici, antifurto, phoneici, kaniadto, satellitare, digitale ug simili;
- Divertimento e svago, videogiochi, console, console port Magpabilin nga impormasyon;
- Intrattenimento multimediale;
- Ang Abbonamenti usa ka kanal sa usa ka pagamento, pagbayad matag pagtan-aw, pagbayad sa tv, kung gihangyo, ecc .;
- Canali tematici matag bambini o matag kategoriya sa interes, contenuti multimediali, CD, DVD, Bluray, Streaming ug pag-download;
- Canali tematici musicali, hobbistici, cucina, tecnici, culturali, ecc;
- Cinema e teatri, cabaret e spettacoli dal vivo, concerti, prova sa pagbaligya, registrazione, incisione, varirezzature, postproduzione, montaggio mixaggio;
- Sport, canali dedicati, riviste specializzate, abbonamenti, scontistica, abbigambrao, accessori, palestre, centri sportivi, manifestazioni e gare;
- Tecnologia, kompyuter, tabelt, fotocamere, telefonia, TV ug HiFi;
- Elettrodomestici, arredocasa, biancheria, decoro artistico;
- Progettazione d'interni, arestado ug interior design;
- Mga gamit ug mga gamit: tariffe e gestori di energia e servizi;
- Koneksyon, ADSL, fibra, telefonia fissa, satellitare, gamit ang tecnologie di connettività, tagahatag sa internet, servizi internet, laraw sa web, social network ug serbisyo sa Internet;
- Sviluppo pagine web, siti, applicationazioni matag computer ug pagbutang mobili;
- Telefonia mobile, mobile phone sa telepono, taripa ug promosyon, servizi ug iniziative;
- Associazioni, gruppi, ritrovi, volontariato, impegno sociale;
- Stampa ed editoria elettronica, ebook, quotidiani, periodici, fumetti, opere d'arte e riproduzioni, collezioni e francobolli;
- Assicurazioni matag la casa, lʻauto, la persona, i viaggi, tariffe agevolate, sconti e promozioni;
- Autoscuole, recupero punti, auto pratiche, patenti speciali, rinnovo patenti;
- Automotive, tuning, pratiche auto, compravendita, noleggio, ricambi, manutenzione e servizi per il mondo dell'automobile e delle moto;
- Raduni, gare, eventi sportivi del mondo dei motori;
- Ciclismo, attrezzature, eventi, servizi, ricambi e simili;
- Maayo, lago e fiume: prodotti e servizi per la navigazione, la pesca, il turismo e il tempo libero, gli sport acquatici;
- Ang Passatempi scherzosi basati su oroscopi, astrologia, magia, cartomanzia, tarocchi, previsioni su risultati sportivi e scommesse;
- Ang hinungdan sa lotterie, ang usa ka premi e operazioni sa usa ka premio.

Ako soggetti o le kategorya sa soggetti ai quali i Suoi dati personali saranno comunicati da parte sa WEVINO.STORE tratteranno tali kaniadto sa qualità sa titolari autonomi del trattamento secondo le previsioni delle rispettive informative privacy.

Ang matag sugyot finalità sa trattamento nga sugyot dili magamit sa una sa cui al paragrafo 1, nn. 1 e 2.

Il consenso prestihiyado nga rebocabile sa ogni momento scrivendo sa usa ka info@wevino.store

4. Panahon sa conservazione dei dati ug durata dei trattamenti
Gihatagan ko ang suo nga tambag sa us aka conservati prevalentemente presso server della Oracle NetSuite dislocati nell'Unione Europea, nonché su server ospitati nella server farm della Shopify situati nel Regno Unito.

Gisangpit ko ang sugyot sa Dati og usbaw sa conservazione matag tutta la durata del rapporto contrattuale con WEVINO.STORE. Sa seguito alla cessazione del rapporto, i Dati nga sugyot sa conservati kada un periodo sa 10 anni esclusivamente per esigenze di tutela dei diritti del Titolare e per l'adempimento di obblighi di legge.

Ingon sa riferimento ai trattamenti matag fini sa marketing nga gipakita sa paragrafo 2, lett. b), la informiamo che i Dati saranno trattati per tutta la durata del contratto salvo eventuale revoca del consenso da Lei prestato o esercizio del Suo diritto sa contradizione al trattamento.

Ingon nga una nga trattati matag finalità sa profilazione, La informiamo che i Dati saranno trattati per un periodo massimo di 12 mesi o per il diverso periodo che dovesse essere disposto dalla legge o da provvedimenti dell'Autorità garante, salvo eventuale esercizio del Suo diritto di contradizione al trattamento. Ang dekorasyon sa panahon sa dekorasyon, sa una nga pagsugyot sa konserbatibo nga kinahanglanon sa pagpanalipod sa pagtubag sa mga sugyot o pagtugot sa pagtugot.

Ingon sa usag usa ka tuig nga una nga mahimong usa ka terzi matag pamaligya sa pamaligya, La informiamo che i dati potranno essere oggetto sa comunicazione pasiuna nga mapadayon ang reboca del Suo consenso.

5. Pagkalainlain sa giudizio
Ako si Suoi Dati gamit ang essere Useizzati per la diffesa da parte sa WEVINO.STORE sa giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione.

6. Dati carte di kredito
Gibalik ko ang tanan nga Sua carta di kredito non verranno trattati da WEVINO.STORE sa quanto trattati e / o conservati direttamente dal circuito bancario. WEVINO.STORE usa ka serbisyo sa propesyon sa pag-asoy sa Braintree, una sa katilingban nga grupong PayPal, Inc., che assicurano al consumatore la massima protezione e riservatezza.

7. Kusog
Kada paagi sa navigazione nga gamiton ang intuitiva, WEVINO.STORE gamit ang cookie sa tecnologia. Kada pahibalo bahin sa usa ka rimanda tanan'Informativa cookie.

8. Diritti degli utenti
La informiamo che, subay sa tanan nga vigente nga disiplina, ako nag-ingon:
- chiedere e ottenere informazioni circa l'esistenza sa propri dati nella disponibilità sa WEVINO.STORE e accesso a tali dati;
- Sa matag higayon nga akong makit-an sa trattamento kon ang sistema nga automatizzati, chiedere il trasferimento ad altro titolare;
- chiedere e ottenere la modifica e / o correzione dei suoi dati personali se ritiene che siano inaccurati o dili kompleto;
- chiedere e ottenere la cancellazione - e / o la limitazione del trattamento - dei suoi dati personali qualora si tratti di nauna o informazioni non necessari - o non più necessari - per le finalità che precedono, quindi decorso il periodo di conservazione indicato al paragrafo che mag-una.

Tali richieste potranno essere trasmesse al Titolare scrivendo usa ka info@wevino.store o tramite raccomandata A / R indirizzata usa ka Investo Srl, pinaagi sa San Lazzaro 13, Trieste.
La informiamo inoltre che ai sensi della disiplina vigente può proporre eventuali reclami riguardanti i trattamenti di suoi dati personali al Garante per la protezione dei dati personali.

9. Mabaskog
WEVINO.STORE ang riserva la pasadya sa modipikar o semplicemente aggiornare il contenuto della ipresentar ang Informativa sa Pagkapribado, sa pagtudlo sa bahin. WEVINO.STORE La informerà sa tali variazioni non appena verranno introdotte.